2018年11月18日，由我校SPE学生分会和石油工程学院研究生会主办的第五届石油工程专业外语能力竞赛复赛于工科楼E座927会议室成功举办，经过11月17日紧张激烈的初赛选拔，10名进入复赛的选手进行了最后的角逐。竞赛将本着公平、公正、公开的原则，以提高学生英语综合能力为目的，选拔出优秀人才以代表我校参加国际性高水平比赛。

石油工程学院海洋油气工程系徐建春老师，油气井工程系刘永旺老师，油田化学系孙永鹏老师，油气田开发工程系李蕾老师应邀担任决赛评委。

（初赛现场）

本次竞赛分初赛和复赛两个阶段进行。初赛比赛形式为笔试，时长为90分钟，试题内容涉及油藏工程，钻井工程，采油工程，油气储运工程等多个方面；形式主要包括石油工程相关专业词汇听力、填空题、论文段落翻译、问答题等。最后根据比赛成绩优选出贾晓涵、周有为、毛强强、史秀娟等10名选手进入复赛。

（复赛现场）

（选手回答限时翻译题）

（评委老师）

（评委老师进行点评和指导）

此次复赛形式为限时问答和限时翻译两项，比赛过程全程为英文，最后根据比赛选手两项考核及初赛的总得分决出一，二，三等奖。限时问答包括正常作答和补充作答，限时翻译中翻译题目为英译汉，选手在自身专业范围内随机抽取一道题目进行翻译。

在赛后，评委老师就当晚的比赛和选手表现给出了点评。老师肯定了各位选手的态度和水平，对于他们当晚的表现给出了高度评价。同时，老师也指出了选手们在词汇量方面的欠缺，对于专业词汇的掌握仍有进步的空间，尤其在一些石油工程特有的专业词汇方面，选手们更应该花功夫去学习理解。此外，老师表示在学习英文专业知识的同时不能忘记中文专业课的学习，因为只有在中文的专业知识方面打好基础，才能在英文专业知识有更长足的进步。

评委老师为获奖选手颁奖

最终Namunyu Yosam Dennis(丹尼斯)获得一等奖，毛强强、史秀娟获得二等奖 ，杜文祥、贾晓涵、周有为、陈琛、于鑫、宋萍、王旭东、弭永飞获得三等奖。其中的优秀选手将有机会参加集训备战明年petrobowl亚太赛。

（评委老师与参赛选手及工作人员合影）

本次大赛旨在为学生提供一个检验自身专业外语能力的机会，搭建一个展示所学所得的舞台。复赛采用的SPE PetroBowl国际石油工程知识竞赛比赛形式展现了学生专业外语听、说、读、写的综合能力，帮助学生了解和熟悉了该赛事的题目类型、规则流程，为储备和选拔优秀人才参加PetroBowl国际石油工程知识竞赛奠定了良好的基础。

（编辑：殷静雯 审核：袁洲 摄影：王子杰）